Actus Internationales de SAO TOME
+5
Vincen
roronoaHF
R.Hodgson
loubloube
Al Bundy
9 participants
Page 3 sur 3
Page 3 sur 3 • 1, 2, 3
Re: Actus Internationales de SAO TOME
faut pas regarder sur google traduction hin !
loubloube- Sélectionneur
- Nombre de messages : 4352
Date d'inscription : 19/05/2011
Re: Actus Internationales de SAO TOME
Autant pour moi j'ai merdé, voici la bonne phrase qui me vient d'un pote portugais pur souche:
"O pato desencadeado por SAOTOME"
J'avais essayé de traduire avec les pauvres basses que j'ai lol
"O pato desencadeado por SAOTOME"
J'avais essayé de traduire avec les pauvres basses que j'ai lol
Coach31- membre régulier
- Nombre de messages : 415
Age : 47
Localisation : Toulouse
Emploi/loisirs : CdP Aéronautique / Badminton
Date d'inscription : 17/07/2013
Re: Actus Internationales de SAO TOME
Cool ! Merci à ton pote
Al Bundy- Marié, 2 enfants...
- Nombre de messages : 5944
Age : 47
Localisation : Gard
Date d'inscription : 21/02/2009
Re: Actus Internationales de SAO TOME
Voici le nouveau numéro de "O Pato Desencadeado Por SAOTOME"
http://www.11manager.com/_popUpConteneur.php?name=7af5eb5cdc0163e259516c219e06823d&popUp=_popUpActuNat&var=actu=7153
http://www.11manager.com/_popUpConteneur.php?name=7af5eb5cdc0163e259516c219e06823d&popUp=_popUpActuNat&var=actu=7153
Al Bundy- Marié, 2 enfants...
- Nombre de messages : 5944
Age : 47
Localisation : Gard
Date d'inscription : 21/02/2009
Re: Actus Internationales de SAO TOME
SNIF c'est beau
loubloube- Sélectionneur
- Nombre de messages : 4352
Age : 36
Localisation : Metz
Date d'inscription : 19/05/2011
Re: Actus Internationales de SAO TOME
Vu dans les actus internationales, de la part de nos amis d'Haiti:
"Tour Effeil : 3-1 face à Sao Tômé (2015-07-25)
27 frappes à 8 !! Trop d'occasions concédées à l'adversaire santoméen et un but encaissé (le seul dans ces éliminatoires, jusque là), font que ce match n'aura pas été totalement maitrisé, face à cet adversaire qui nous est inférieur mais qui aura joué crânement ses chances, ce sont bien là les valeurs de ce sympathique archipel.
Prochain match face à l'Autriche.
A vous les studios !!"
Certes on perd le match, mais le message fait plaisir
"Tour Effeil : 3-1 face à Sao Tômé (2015-07-25)
27 frappes à 8 !! Trop d'occasions concédées à l'adversaire santoméen et un but encaissé (le seul dans ces éliminatoires, jusque là), font que ce match n'aura pas été totalement maitrisé, face à cet adversaire qui nous est inférieur mais qui aura joué crânement ses chances, ce sont bien là les valeurs de ce sympathique archipel.
Prochain match face à l'Autriche.
A vous les studios !!"
Certes on perd le match, mais le message fait plaisir
Al Bundy- Marié, 2 enfants...
- Nombre de messages : 5944
Age : 47
Localisation : Gard
Date d'inscription : 21/02/2009
Re: Actus Internationales de SAO TOME
oui j'ai vu cela aussi ! cela était plaisant d'avoir un petit mot de nos adversaires !
loubloube- Sélectionneur
- Nombre de messages : 4352
Age : 36
Localisation : Metz
Date d'inscription : 19/05/2011
Page 3 sur 3 • 1, 2, 3
Sujets similaires
» Coupes internationales (en mai et juin)
» Tennis de table: Championnats Nationaux par équipes et coupes intercontinentales et internationales
» Tennis de table: Championnats Nationaux individuels et compétitions internationales hors Pro Tour.
» Sao Tomé - USA
» Sao-Tome - USA
» Tennis de table: Championnats Nationaux par équipes et coupes intercontinentales et internationales
» Tennis de table: Championnats Nationaux individuels et compétitions internationales hors Pro Tour.
» Sao Tomé - USA
» Sao-Tome - USA
Page 3 sur 3
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum